MISINFORMATION PEOPLE!
Goodness, people have only been doing this for years, I would've thought it'd be understood now.
Your REAR catalytic converters have no efficiency monitors on them, so removing them makes no difference to the computer, it will never know the difference, you WILL NOT throw a code.
The exhaust chain in regards to emissions control flows like this:
Manifold -> 02 sensor (for A/F monitoring) -> primary catalyst (smaller set) on the down pipe -> 02sensor (for catalyst efficiency monitoring) -> secondary catalyst (larger set) -> rest of exhaust.
You should most definitely notice a volume increase unless you just have super quiet mufflers, in which case you may consider going that route first.